My Brother Bear 2 (2006) online μεταγλωτισμενο

Μια παιδικη φίλη του Κενάι, η Νιτα χρειάζεται τη βοήθειά του σε μια αποστολη που της ανατεθηκε απ’τα Πνευματα, αλλα τα ιδια τα Πνευματα εχουν τα δικα τους σχεδια . . . . Η επανασυνδεση των 2 παιδικων φιλων προκαλει τη δυσαρέσκεια και τη ζηλεια του Κόντα, μια νεα περιπετεια αρχιζει για τους φιλους μας, τι θα συμβει, αραγε, στη συνεχεια . . . .