Breaking Surface (2020) online ελληνικοί υπότιτλοι

Μερικές μέρες μετά τα Χριστούγεννα, οι ετεροθαλείς αδελφές Ida και Tuva αποφασίζουν να πάνε για χειμερινή κατάδυση σε μια απομακρυσμένη περιοχή της ακτογραμμής της Νορβηγίας. Κατά την διάρκεια της κατάδυσης, μια κατολίσθηση θα έχει σαν αποτέλεσμα να παγιδευτεί η Tuva κάτω από το νερό. Καθώς η Ida αναδύεται στην επιφάνεια για να καλέσει για βοήθεια, ανακαλύπτει πως η κατολίσθηση έχει θάψει τον εξοπλισμό τους, τα κινητά τους και τα κλειδιά του αυτοκινήτου, με αποτέλεσμα να μην πλέον καμία ευκαιρία για βοήθεια. Καθώς ο αγωνιώδης αγώνας για επιβίωση ξεκινά, η Ida αποτελεί την μοναδικά ελπίδα της Tuva για επιβίωση.