Applause / Applaus (2009) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η ηθοποιός, Thea Barfoed (Paprika Steen) έχει ταλαιπωρηθεί αρκετά στη διάρκεια της αποτοξίνωσης από το αλκοόλ. Χώρισε τον Christian (Michael Falch), αφήνοντας τα δύο παιδιά της στη διάρκεια της περιόδου που αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα αλκοολισμού αλλά θέλει να ξεκινήσει από την αρχή. Καθώς το παρελθόν τη στοιχειώνει, η πραγματικότητα μιας νέας αρχής φαίνεται ζοφερή. Χρησιμοποιεί την εσωτερική γοητεία της ηθοποιού για να πείσει τον πρώην σύζυγό της ότι έχει πλήρως θεραπευτεί και μπορεί να είναι καλή μητέρα στα παιδιά τους. Ωστόσο, αυτή δεν έχει πλήρως πείσει τον ίδιο της τον εαυτό. Στη θεατρική σκηνή η Thea υποδύεται την μεθυσμένη φιγουρατζού Μάρθα στο στο “Ποιος φοβάται την Virginia Woolf;” Κατά έναν ειρωνικό τρόπο, ο χαρακτήρας της σκηνής παρουσιάζει μια παράξενη ομοιότητα με την προσωπική ζωή της.