A Lonely Place to Die (2011) online ελληνικοί υπότιτλοι

Μια παρέα πέντε ορειβατών οργανώνουν μια διήμερη εκδρομή για να κατακτήσουν τις Σκωτσέζικες βουνοπλαγιές. Την πρώτη τους μέρα και ενώ απολαμβάνουν την ομορφιά της φύσης, ακούν μια φωνή μέσα στο δάσος. Αφού ψάχνουν, βρίσκουν έναν αεραγωγό στο έδαφος και σκάβοντας, ένα ξύλινο κουτί χωμένο βαθιά. Όταν το ανοίγουν ανακαλύπτουν με φρίκη, ένα τρομαγμένο μικρό κοριτσάκι, την Άννα, που δε μιλά καν Αγγλικά. Δεν αντέχουν καν την σκέψη ποιος μπορεί να της το έκανε αυτό. Αναγκάζονται να εγκαταλείψουν την εκδρομή τους και ψάχνουν τον συντομότερο δρόμο να φύγουν απ’ το βουνό. Χωρίζονται στα δύο, με τους πιο ικανούς ορειβάτες, την Άλισον και τον Εντ, να προσπαθούν να κερδίσουν απόσταση σκαρφαλώνοντας σε μια δύσκολη και απότομη πλαγιά. Οι υπόλοιποι συνεχίζουν απλά την πεζοπορία μέχρι να τους στείλει βοήθεια η πρώτη ομάδα που θα φθάσει πιο γρήγορα. Στο κατέβασμα όμως, τίποτα δεν πάει όπως πρέπει και ο Εντ είναι ο πρώτος που…