Δες το Love’s Labour’s Lost (2000) online με ελληνικούς υπότιτλους

Το 1939, ο βασιλιάς του Navarre και οι τρεις καλύτεροί του φίλοι, δίνουν όρκο για τα επόμενα τρία χρόνια να ξεχάσουν τις γυναίκες και να αφιερώσουν τη ζωή τους στη φιλοσοφία. Ένας από τους όρους της υπόσχεσης, αναφέρεται στο ότι δεν θα πρέπει να συναναστρέφονται με γυναίκες για κανένα λόγο. Η κατάσταση θα αναστατωθεί όταν η πριγκίπισσα της Γαλλίας και οι τρεις πανέμορφες συνοδοί της επισκέπτονται τη χώρα. Μπορούν οι τρεις φίλοι να τηρήσουν τον όρκο τους; Μάλλον όχι. Αντίθετα αποφασίζουν να παραδοθούν στις επιθυμίες τους προσπαθώντας όμως να το κρατήσουν κρυφό ο ένας από τον άλλο. Ο θάνατος του πατέρα της πριγκίπισσας, προκαλεί την επιστροφή των κοριτσιών στη Γαλλία, ενώ ο ΒΑ Παγκόσμιος πόλεμος είναι προ των πυλών δοκιμάζοντας τα ζευγάρια της ιστορίας.

Το Love’s Labour’s Lost είναι βασισμένο σε ένα από τα πρώτα και πιο ανάλαφρα έργα του William Shakespeare. Ο Keneth Branagh υπογράφει το σενάριο και τη σκηνοθεσία μεταφέροντας την υπόθεση στην περιπετειώδη εποχή του μεσοπολέμού. Το ενδιαφέρον όμως είναι ότι η ταινία έχει έντονο το στοιχείο της μουσικής και του χορού, χρησιμοποιώντας συνθέσεις μεταξύ άλλων των Gershwin, Porter, Kern. Ενδιαφέρον επίσης είναι και το cast με αρκετούς γνωστούς ηθοποιούς. Το συνολικό αποτέλεσμα υπάρχουν στιγμές που μάλλον κουράζει. Η μεταφορά όμως είναι πρωτότυπη και ίσως αξίζει της προσοχής σας σε κάποιο θερινό σινεμά.