The Serpent (2021) online ελληνικοί υπότιτλοι: 1x2
Επεισόδιο 2
Η Μαρί-Αντρέ Λεκλέρκ αφήνει τη ζωή της στο Κεμπέκ για την αγάπη του Τσαρλς Σομπράτζ, αλλά σύντομα ανακαλύπτει το κόστος. Ο Χέρμαν δεσμεύεται να διερευνήσει τους φόνους του ζευγαριού των Ολλανδών.