Ο Ούμπα και οι άποικοι έρχονται σε επαφή με τους ντόπιους της νέας γης. Η στρατηγική του Άιβαρ παρασύρει τις δυνάμεις του Άλφρεντ σε μια ολέθρια μάχη.
Δ