Ο Μπιορν παλεύει με τις ευθύνες της βασιλείας και διαπιστώνει ότι δεν μπορεί να βασιστεί στη μητέρα του Λάγκερθα, η οποία έχει άλλα σχέδια. Ο Άιβαρ πέφτει στα χέρια των Ρώσων του Κιέβου και στον αδίστακτο και απρόβλεπτο κυβερνήτη τους, Πρίγκιπα Όλεγκ, όπου μπορεί να αποδειχθεί το αντίπαλο δέος του.