Guillaume Pierret

Στη νότια Γαλλία, ο Lino είναι ένας οδηγός απόδρασης, πρώην καταδικασμένος και διαρρήκτης που χτίζει αυτοκίνητα για εγκληματικούς σκοπούς.

Ένας άντρας κατηγορείται άδικα για φόνο. Η μόνη απόδειξη της αθωότητάς του είναι η σφαίρα του εγκλήματος, που βρίσκεται σε ένα αγνοούμενο αυτοκίνητο.