Scott Frank

Ο Carl, ένας πρώην ντετέκτιβ κορυφής, καταρρέει με ενοχή μετά από μια επίθεση που άφησε τον σύντροφό του να παραλύσει και ένας άλλος αστυνομικός ...

Ο διάσημος ντετέκτιβ Sam Spade είναι τώρα 60 και ζει ως εκπατρισμένος στη νότια Γαλλία το 1963.

Σε ένα ορφανοτροφείο του Κεντάκι τη δεκαετία του 1950, ένα νεαρό κορίτσι ανακαλύπτει το σπάνιο ταλέντο της στο σκάκι, ενώ παλεύει με τον εθισμό της.