
Ο καθηγητής Κουινάρ και η ομάδα του μελετούν το PPM, μια πρωτεΐνη βγαλμένη από πιγκουίνους και γνωστή για τις δυνάμεις της περί ισχυρών αντισωμάτων. Μια αμερικανική ομάδα επιστημόνων ακολουθεί το ίδιο μονοπάτι, η οποία, αντίθετα με τους Γάλλους, έχει εξουσιοδότηση να κάνει πειράματα πάνω σε ανθρώπους, κάτι που θα αποτελέσει το κλειδί της ανακάλυψης. Για να πετύχει να βγάλει από τη δύσκολη θέση το εργαστήριο του και να τραβήξει την προσοχή του αφεντικού της, η Κριστοφίν, μια νεαρή φοιτήτρια που βοηθάει αλλά βρίσκεται έξω από τα νερά της, αποφασίζει να κάνει την ένεση με την πρωτεΐνη.