The Untold History of the United States (2012) online ελληνικοί υπότιτλοι

Bραβευμένος με 3 όσκαρ σκηνοθέτης Όλιβερ Στόουν τολμά μέσα απ’ αυτό το ντοκιμαντέρ των 10 επεισοδίων να καταγράψει τηλεοπτικά ότι δεν τόλμησε να κάνει κανείς άλλος: Να παραδώσει στο αμερικανικό κοινό, και κατ’ επέκταση στο παγκόσμιο, την πραγματική Ιστορία όπως την έγραψαν οι ΗΠΑ από το 1930 έως και σήμερα και όχι αυτή που θέλουν να παρουσιάζουν. Στο πρώτο επεισόδιο παρουσιάζονται τα έτη 1932-1943, ποιες ζυμώσεις υπήρξαν για την έναρξη του Β’ Παγκοσμίου πολέμου, ποια η εξέλιξή του και πώς διαμορφώνονταν οι σχέσεις των αντιπάλων, αλλά και των κατ’ επίφαση συμμάχων.