The Retrieval (2013) online ελληνικοί υπότιτλοι

Στις παρυφές του Αμερικανικού Εμφυλίου, η «Ανάκτηση» ακολουθεί ένα 13χρονο αγόρι, ορφανό από πατέρα, που η συμμορία του, μια ομάδα κυνηγών κεφαλών, έστειλε σε μια επικίνδυνη αποστολή στο Βορρά, για να εντοπίσει έναν καταζητούμενο και, παραπλανώντας τον, να τον φέρει πίσω. Η συμμορία σκοπεύει να τον παραδώσει και να εισπράξει την αμοιβή. Στη διάρκεια του ταξιδιού της επιστροφής, το αγόρι και ο ανυποψίαστος άνδρας ξεπερνούν την αρχική τους ψυχρότητα κι αναπτύσσουν απρόσμενους δεσμούς. Καθώς δένεται όλο και περισσότερο, το αγόρι παλεύει με αντιφατικά συναισθήματα μπροστά στο τρομερό δίλημμα: να προδώσει την πατρική φιγούρα που βρήκε επιτέλους ή να διακινδυνεύσει να τον σκοτώσει η συμμορία του για λόγους ανυπακοής;