The Agony and the Ecstasy (1965) online ελληνικοί υπότιτλοι

Κατά τη διάρκεια της Ιταλικής Αναγέννησης, ο Πάπας Ιούλιος ΙΙ συμβάλλει στον επιρροή καλλιτέχνη Μιχαήλ Άγγελο για να γλιστρήσει 40 αγάλματα για τον τάφο του.Όταν ο Πάπας αλλάζει το μυαλό του και ζητά από τον γλύπτη να ζωγραφίσει μια τοιχογραφία στο παρεκκλήσι της Σιξτίνης, ο Μιχαήλ Άγγελο αμφιβάλλει για τις δεξιότητες ζωγραφικής του και εγκαταλείπει το έργο.Η θεϊκή έμπνευση επιστρέφει τον Μιχαήλ Άγγελο στην τοιχογραφία, αλλά το καλλιτεχνικό όραμά του συγκρούεται με την απαιτητική προσωπικότητα του Πάπα και απειλεί την επιτυχία της ιστορικής ζωγραφικής.