Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) online ελληνικοί υπότιτλοι

O Χάρι επιστρέφει για τον πέμπτο χρόνο των σπουδών του στο Χόγκουαρτς και ανακαλύπτει ότι η κοινότητας των μάγων αντιμετωπίζει αρνητικά την πρόσφατη συνάντησή του με τον Λόρδο Βόλντεμορτ, προσποιούμενοι ότι ο Βόλντερμορτ δεν έχει επιστρέψει, θέτοντας την αξιοπιστία του Χάρι, υπό αμφισβήτηση. Ο Υπουργός Μαγείας, Κορνήλιος Φατζ διορίζει στο Χόγκουαρτς μια καινούργια καθηγήτρια στο μάθημα της Άμυνας Εναντίον των Σκοτεινών Τεχνών, την Ντολόρες Άμπριτζ. Όμως το μάθημα της, αφήνει τους νεαρούς μάγους απροετοίμαστους να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους ενάντια στις σκοτεινές δυνάμεις που απειλούν τους ίδιους και ολόκληρη την κοινότητα των μάγων. Με την παρότρυνση του Ρον και της Ερμιόνης, ο Χάρι παίρνει τα πράγματα στα χέρια του. Οργανώνει μυστικές συναντήσεις με μια ομάδα μαθητών που αυτοαποκαλούνται “Ο Στρατός του Ντάμπλντορ” και τους διδάσκει πώς να αμύνονται ενάντια στις Σκοτεινές Τέχνες, προετοιμάζοντας τους νεαρούς μάγους για τη σημαντική μάχη που τους περιμένει.