The Get Down (2016) online ελληνικοί υπότιτλοι

Η υπόθεση μοιάζει με ένα κράμα «Ρωμαίου και Ιουλιέτας» και «West Side Story» και επικεντρώνεται στις γειτονιές του Μπρονξ στα τέλη των 70s. Οι πρωταγωνιστές είναι αποκλειστικά Αφροαμερικανοί και Λατίνοι και βρίσκονται στα όρια της φτώχειας. Και μέσα από τις ιστορίες τους παρακολουθούμε την άνοδο της ντίσκο μουσικής, καθώς και της δημιουργίας hip hop, σε μια εποχή που ακόμη αυτό βρισκόταν στους δρόμους. Το «The Get Down» είναι ένα love story ανάμεσα στον Εζέκιελ και την Μαϊλίν. Αυτός είναι ένας έναν έξυπνο και ονειροπόλος έφηβος που έχει ταλέντο με τις ομοιοκαταληξίες στις λέξεις και αυτή είναι μια Λατίνα με χάρισμα στη φωνή της που θέλει να γίνει σταρ της ντίσκο. Η οικογένειά της όμως είναι πολύ αυστηρή και θρήσκα και θα κάνει τα πάντα για να την εμποδίσει να πετύχει το όνειρό της. Ο έρωτάς του για αυτή είναι κινητήριος δύναμη, ακόμη και αν δε βρίσκει ανταπόκριση. Και γύρω από αυτούς τους δύο σχηματίζεται ένας ολόκληρος κόσμος.