9-1-1: Lone Star (2020) online ελληνικοί υπότιτλοι

Σχεδόν πριν από 20 χρόνια, ο Owen Strand ήταν ο μόνος επιζών της πυρκαγιάς του στο Μανχάταν στις 9/11. Μετά την επίθεση, ο Owen είχε το αδιαμφισβήτητο καθήκον να ανοικοδομήσει το σταθμό του. Μετά από μια παρόμοια τραγωδία που συμβαίνει σε ένα πυροσβεστικό όχημα στο Ώστιν, ο Owen, μαζί με τον ταραγμένο πυροσβέστη γιο του, Τ.Κ., παίρνει τις προοδευτικές φιλοσοφίες της ζωής και πυρόσβεσης κάτω στο Τέξας, όπου τους βοηθά να ξεκινήσουν εκ νέου. Στην επιφάνεια, ο Όουεν έχει να κάνει με το στυλ των μεγάλων πόλεων και του σφουγγαριού, αλλά κάτω από αυτό αγωνίζεται με ένα μυστικό που κρύβει από τον κόσμο – κάτι που θα μπορούσε τελικά να τερματίσει τη ζωή του.