The Hard Word – Σκληρές Κουβέντες (2002) [αποκλειστική] online ελληνικοί υπότιτλοι

Τα αδέλφια Ντέιλ, Μαλ, και Σέιν Τουέντιμαν έχουν μία οικογενειακή “αδυναμία”: τις ένοπλες ληστείες. Είναι επάγγελμά τους και το κάνουν καλά, με έναν κανόνα απαράβατο: κανείς δεν παθαίνει κακό! Στη φυλακή, όπου βρίσκονται, βολεύονται με κομπίνες. Σύντομα, όμως, πρόκειται να βγουν με εγγύηση, για την οποία φροντίζει ο δικηγόρος τους, ο ταλαντούχος Φρανκ Μαλόουν. Εκείνος προσπαθεί να τους πείσει να κάνουν ένα μεγάλο “κόλπο” όταν βγουν απ’ τη φυλακή. Παράλληλα, όμως, παίζει με τη φωτιά: έχει δεσμό με τη γυναίκα του Ντέιλ.